Campo contra la caza furtiva CABS Otoño 2010

Resumen de las operaciones de Chipre – Otoño 2010

Voluntarios del CABS y de FoE Cyprus durante una manifestación contra la caza furtiva en la zona de ProtarasEl primer campo otoñal del CABS en Chipre se llevó a cabo entre el 26 de septiembre y el 3 de octubre del 2010. Cinco voluntarios del CABS provenientes de Italia realizaron la labor de monitoreo y lucha contra la caza furtiva de aves en esta isla, en coordinación con las autoridades locales y Friends of the Earth Cyprus. El CABS, presente en la isla durante la primavera desde el 2001, abre este año sus campos de otoño: es en este período que la caza furtiva se manifiesta en su verdadera intensidad y las capturas son numerosísimas. Una de las actividades asignadas a los voluntarios fue precisamente el registrar la magnitud de las capturas en esta estación. Los datos obtenidos durante el campo serán recopilados en un detallado informe que será enviado a la Comisión Europea, así como a las autoridades chipriotas. Las actividades serán manejadas junto a nuestra asociación partner "Friends of the Earth Cyprus" .

Los resultados del campo son los siguientes:

• 934 varas de visco retiradas
• 11 redes recogidas
• 9 reclamos electrónicos recogidos
• 34 aves liberadas

Varias zonas de la isla de Chipre conocidas por ser hot spots del furtivismo en otoño fueron registradas por los voluntarios del CABS. Agios Theodoros, Maroni, Agia Napa, Sotira, Paralimni, Cape Pyla, Avgorou, entre otros, fueron los sitios donde se encontraron diversas instalaciones de caza furtiva compuestas por varas de visco, redes conocidas como “mist nets” y reclamos electrónicos, todos mecanismos de captura ilegales.

Papamoscas atrapado en el viscoEn Agios Theodoros, donde el furtivismo se practica poco o nada en primavera mientras es conocida por ser el segundo hot spot en otoño, además de las diversas trampas los voluntarios del CABS captaron imágenes de un trampero retirando varas de visco al verse descubierto por los mismos.

En Sotira el martes 28 se registraron varios disparos dirigidos a abejarucos europeos pese a que la caza en martes está prohibida. Respecto a este acontecimiento se puede añadir la inquietante reacción de la policía local que al momento se encontraba con los miembros del CABS y que tranquilizó a los voluntarios diciéndoles: “no os preocupéis, está cazando, no es ilegal”.

Varias acciones nocturnas se llevaron a cabo durante este campo. Partiendo a la media noche en los bosques se escuchan reclamos electrónicos en todas partes, la mayoría se ubican en propiedades cercadas, y los propietarios esperan despiertos la llegada del amanecer para comenzar la captura.

La situación en Chipre es deprimente, los cazadores furtivos tienen un control total sobre el territorio y las fuerzas del orden no son capaces de reaccionar en modo eficiente, tienen miedo y lo han ratificado cuando el Game Fund (la policía forestal local) después de dar su disponibilidad a colaborar con el CABS, inclusive con emboscadas nocturnas y al amanecer, luego de pocas horas anula la acción anti-furtivismo de sus actividades y por lo tanto el apoyo al CABS al recibir una orden emitida por el ministerio. Los políticos chipriotas apoyan la masacre de aves.

Una situación similar ocurrió con la Souvereign Base Aérea, la cual declina la oferta de ayuda a los voluntarios y les pide alejarse de la zona ya que acciones de represión general estaban preparándose en la zona.

Papamoscas liberado del visco con un sprayPese a estos dos eventos desalentadores los voluntarios del CABS han tratado de hacer partícipes a las autoridades locales, llamando en reiteradas ocasiones a la policía y al Game Fund cada vez que se encontraban instalaciones ilegales de caza. Lamentablemente la relación entre las ocasiones en las que las autoridades intervinieron y en las que se negaron es muy baja, principalmente cuando se trataba de intervenir en propiedades privadas.

Además el campo ha servido para determinar el modus operandi de los cazadores. Patrullas de furtivos están organizadas para mantener al margen cualquier intento de defensa del ambiente y que atente contra práctica de la caza furtiva de aves en Chipre. En referencia a este elemento se detallan algunos episodios relevantes sucedidos a lo largo del campo:

• En Sotira, después de encontrar una instalación con 7 reclamos y 27 varas de visco y mientras los voluntarios se preparaban para llevarse el altoparlante, un choche de furtivos los intercepta desencadenándose una verdadera persecución con la clara intención de atrapar a los voluntarios que se ven obligados a abandonar el reclamo y a esconderse entre los arbustos. Cuando los cazadores encuentran los reclamos, los recuperan, disparan al aire gritando “Bastards” y se alejan.
• Al este de Cape Pyla se escuchan reclamos cada veinte metros. Parece un bosque en primavera. Dos voluntarios bajan del coche para controlar la presencia de redes activas, inmediatamente un vehículo de furtivos, alertado por las luces del coche del CABS llega al lugar. Los voluntarios logran apenas a tiempo agacharse y permanecen así por casi 10 minutos, fuera de la vista de los furtivos que no abandonan la zona. También aquí existen las patrullas nocturnas de al menos 4 pick up, que vigilan los caminos no asfaltados para controlar la presencia de intrusos. Superado este primer peligro los dos voluntarios del CABS cumplieron un control completo del área encontrándose con enormes instalaciones listas para albergar 5 – 7 redes, que probablemente son activadas en las primeras horas de la mañana. Cinco redes con sus respectivos reclamos fueron encontradas y desmanteladas, los reclamos se dejaron intactos por seguridad.

Para este abejaruco se llegó demasiado tardeMuchos pájaros fueron salvados de sus trampas, sean éstas redes o visco. Entre las especies encontradas y liberadas se encuentran: gorriones morunos, currucas capirotadas, un cernícalo real, abejarucos europeos, una golondrina, un mosquitero, un papamoscas, una curruca zarcerilla e inclusive un ratón selvático.

El CABS es consciente que millones de aves están muriendo en estas semanas en la isla y que los furtivos organizados incluso militarmente en el territorio, deben ser contrarrestados en una manera más eficaz. Haber retirado 11 redes, 9 reclamos y 934 varas de visco (salvando 34 aves) es poco en comparación con las cantidades de aves que mueren día a día en la isla. Sin embargo, ésta ha sido la primera operación de otoño. El próximo año estaremos más preparados y traeremos mejores estrategias. Es importante para nosotros agradecer a nuestros donadores italianos y alemanes, así como a los voluntarios italianos y los compañeros de Friends of the Earth Cyprus que han hecho posible este campo.

Voces de la prensa sobre Chipre

05.10.2010 - Cyprus Mail Game Fund doing all they can to combat bird trapping
03.10.2010 - Cyprus Mail Bird Poachers bully activists
30.09.2010 - Cyprus Mail: Harsher fines needed to curb poaching
16.09.2010 - Cyprus Mail: Bird slaughter is killing tourism
15.09.2010 - Cyprus Mail: Bird poaching reaching new heights
13.09.2010 - Famagusta Gazette: Report suggests nearly 200.000 birds killed in Cyprus